author : rinrin
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告
犬のHPでの出来事
2007-02-09 Fri 21:38
先日、犬のHPの方へ、海外からお問い合わせがありました。


りんりん「お鈴ちゃん、ちょっと!! 外国からメールだよ~(バタバタ)」

お鈴ちゃん「母さん、何慌ててんのよ。そんなの世間では、珍しくないわよ」

りんりん「いや、そうじゃなくて、ウィーンて、何語?何語よ、これ!」

お鈴ちゃん「・・・・・・母さん。。。よく見てよ。
     ちゃんと、ニホンゴで書いてあるわよ」

りんりん「えっ・・・・・・・・(汗;;;;)・・・・・・ほんとだ・・・(滝汗)・・・・よ、よかった・・・・・・・・orz」


*お鈴ちゃんは、私の心の中のもう一人の私です。(笑)

ちなみに、ウィーンは、ドイツ語でございますが、メールの方は、日本人でした。。。
ところで、外国在住30年の方に、日本の絵文字が果たして、通じるのでしょうか。。。もっかの悩みです。かなり悩んでます。
誰か教えてください。。。(涙)


関連記事
別窓 | 日々徒然 | コメント:0
<<記憶 | 歩いていこう | 変化>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

| 歩いていこう |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。